# Japanese translation of Annotations (2.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotations (2.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27 15:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ユーザーインターフェース"
msgid "Save configuration"
msgstr "構成を保存"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Tags"
msgstr "タグ"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Content types"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Overview"
msgstr "概観"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Required"
msgstr "必須"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "(none)"
msgstr "(none)"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Views"
msgstr "ビュー"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Manage"
msgstr "管理"
msgid "Event"
msgstr "イベント"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Field name"
msgstr "フィールド名"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Unlimited"
msgstr "無制限"
msgid "Provider"
msgstr "プロバイダー"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgid "Authored on"
msgstr "投稿日時"
msgid "Metadata"
msgstr "メタデータ"
msgid "Scope"
msgstr "スコープ"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "Unpublished"
msgstr "非掲載"
msgid "Recipe"
msgstr "レシピ"
msgid "Menus"
msgstr "メニュー"
msgid "Overlay"
msgstr "オーバーレイ"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Annotations"
msgstr "注釈"
msgid "Cardinality"
msgstr "カーディナリティ"
msgid "Behavior"
msgstr "動作"
msgid "Target"
msgstr "ターゲット"
msgid "User roles"
msgstr "ユーザーの役割"
msgid "User account"
msgstr "ユーザーアカウント"
msgid "Taxonomy vocabularies"
msgstr "タクソノミーボキャブラリー"
msgid "Workflows"
msgstr "ワークフロー"
msgid "View mode"
msgstr "ビュー・モード"
msgid "Last saved"
msgstr "最終更新"
msgid "Not saved yet"
msgstr "未保存"
msgid "Editorial"
msgstr "コンテンツ編集"
msgid "Media types"
msgstr "メディアタイプ"
msgid "Paragraph types"
msgstr "パラグラフタイプ"
msgid "Basic block"
msgstr "基本ブロック"
msgid "Banner block"
msgstr "バナーブロック"
msgid "Footer promo block"
msgstr "フッタープロモーションブロック"
msgid "Recipe category"
msgstr "レシピのカテゴリー"
