# German translation of Analytics Report (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analytics Report (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-14 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Not configured"
msgstr "Nicht konfiguriert"
msgid "Matomo"
msgstr "Matomo"
msgid ""
"The communication with the Matomo server is insecure. Make sure to use "
"HTTPS for the Matomo server URL so that the user credentials are "
"safely encrypted and cannot be abused by potential attackers."
msgstr ""
"Die Kommunikation mit dem Matomo-Server ist nicht sicher. Es muss "
"sichergestellt werden, dass HTTPS für die URL des Matomo-Servers "
"verwendet wird, damit die Anmeldedaten auf sichere Art und Weise "
"verschlüsselt sind und nicht von möglichen Angreifern missbraucht "
"werden können."