# Swedish translation of Analytics (8.x-1.0-alpha9)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analytics (8.x-1.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-07 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Not a valid URL."
msgstr "Inte en giltig URL."
msgid "Advanced"
msgstr "Utökad"
msgid "Service"
msgstr "Tjänst"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"
msgid "Privacy settings"
msgstr "Sekretessinställningar"