# Japanese translation of Analytics (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analytics (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-21 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Enable"
msgstr "有効"
msgid "Disable"
msgstr "無効"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Variable name"
msgstr "変数名"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "Site ID"
msgstr "サイトID"
msgid "Privacy"
msgstr "プライバシー"
msgid "Service"
msgstr "サービス"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google アナリティクス"
msgid "Piwik"
msgstr "Piwik"
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Googleタグマネージャー"