# French translation of Analytics (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analytics (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-29 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Not a valid URL."
msgstr "Cette URL n'est pas valide."
msgid "Variable name"
msgstr "Nom de la variable"
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"
msgid "Site ID"
msgstr "Identifiant du site"
msgid "Privacy"
msgstr "Confidentialité"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Analytics"
msgstr "Statistiques"
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"
msgid "Piwik"
msgstr "Piwik"
msgid "Privacy settings"
msgstr "Paramètres de confidentialité"
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Google Tag Manager"