# Japanese translation of Amplitude Tracking (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amplitude Tracking (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-17 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "ページ"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "統計"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name を削除してもよろしいですか？"
msgid "Selector"
msgstr "セレクター"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Properties"
msgstr "プロパティー"
msgid ""
"Specify pages by using their paths. Enter one path per line. The '*' "
"character is a wildcard. An example path is %user-wildcard for every "
"user page. %front is the front page."
msgstr ""
"パスでページを指定します。1行に1つのパスを入力してください。'*' "
"の文字はワイルドカードです。%user-wildcard "
"とした場合はすべてのユーザーページが対象となります。%front "
"はフロントページを表します。"