# Japanese translation of Accelerated Mobile Pages (AMP) (8.x-3.4)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accelerated Mobile Pages (AMP) (8.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-21 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Content types"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "True"
msgstr "TRUE"
msgid "False"
msgstr "FALSE"
msgid "Theme"
msgstr "テーマ"
msgid "Layout"
msgstr "レイアウト"
msgid "Content type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Post"
msgstr "投稿"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Loop"
msgstr "ループ"
msgid "Not installed"
msgstr "未インストール"
msgid "Provider"
msgstr "プロバイダー"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Not available"
msgstr "利用不可"
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"
msgid "Installed"
msgstr "インストール済み"
msgid "height"
msgstr "高さ"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Autoplay"
msgstr "自動再生"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "Toolbar"
msgstr "ツールバー"
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google アナリティクス"
msgid "Align center"
msgstr "中央寄せ"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "プレースホルダー"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "Image style"
msgstr "画像のスタイル"
msgid "Trim length"
msgstr "長さを整える。"
msgid "Link image to"
msgstr "画像へのリンク"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Wrapper class"
msgstr "ラッパーのクラス"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Googleタグマネージャー"
msgid "Save and view AMP page"
msgstr "保存してAMPページを表示"