# Polish translation of Accelerated Mobile Pages (AMP) (8.x-3.2)
# Copyright (c) 2020 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accelerated Mobile Pages (AMP) (8.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-25 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Content types"
msgstr "Rodzaje zawartości"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "True"
msgstr "Prawda"
msgid "False"
msgstr "Fałsz"
msgid "Theme"
msgstr "Skórka"
msgid "Layout"
msgstr "Układ"
msgid "Content type"
msgstr "Rodzaj zawartości"
msgid "Configure"
msgstr "Konfiguruj"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Post"
msgstr "Wpis"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "Loop"
msgstr "Pętla"
msgid "Not installed"
msgstr "Niezainstalowany"
msgid "Provider"
msgstr "Usługodawca"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Controls"
msgstr "Kontrolki"
msgid "Not available"
msgstr "Niedostępny"
msgid "Video"
msgstr "Wideo"
msgid "Carousel"
msgstr "Karuzela"
msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowane"
msgid "height"
msgstr "wysokość"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoodtwarzanie"
msgid "Offset"
msgstr "Przesunięcie"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "Toolbar"
msgstr "Pasek administracyjny"
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"
msgid "Align center"
msgstr "Wyrównaj do środka"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "Zaślepka"
msgid "- All -"
msgstr "- Wszystko -"
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"
msgid "Image style"
msgstr "Styl obrazka"
msgid "Trim length"
msgstr "Długość przyciętego tekstu"
msgid "Link image to"
msgstr "Obrazek jest odnośnikiem do"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Wrapper class"
msgstr "Klasa elementu nadrzędnego"
msgid ""
"A valid Google Analytics Web Property ID is case sensitive and "
"formatted like UA-xxxxxxx-yy."
msgstr ""
"Poprawne Google Analytics Web Property ID pasuje do wzoru "
"UA-xxxxxxx-yy; wielkość znaków ma znaczenie."
msgid "Master"
msgstr "Główny"
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "ID Google Analytics"
msgid "Replace the file name by its description when available"
msgstr "Zastąp nazwę pliku jego opisem jeśli jest dostępny"