# Hungarian translation of Accelerated Mobile Pages (AMP) (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accelerated Mobile Pages (AMP) (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-26 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Content type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Configure"
msgstr "Beállít"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
msgid "Not installed"
msgstr "Nincs telepítve"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name valóban törölhető?"
msgid "Not available"
msgstr "Nem elérhető"
msgid "Metadata"
msgstr "Metaadat"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Author name"
msgstr "Szerző neve"
msgid "Organization name"
msgstr "Szervezet neve"
msgid ""
"A valid Google Analytics Web Property ID is case sensitive and "
"formatted like UA-xxxxxxx-yy."
msgstr ""
"Az érvényes <em>Google Analytics</em> webazonosító kis-, és "
"nagybetű érzékeny, valamint UA-xxxxxxx-yy formátumú."
msgid ""
"This ID is unique to each site you want to track separately, and is in "
"the form of UA-xxxxxxx-yy. To get a Web Property ID, <a "
"href=\":analytics\">register your site with Google Analytics</a>, or "
"if you already have registered your site, go to your Google Analytics "
"Settings page to see the ID next to every site profile. <a "
"href=\":webpropertyid\">Find more information in the "
"documentation</a>."
msgstr ""
"A mérni kívánt webhely egyedi azonosítója UA-xxxxxxx-yy "
"formátumban. Beszerzéséhez <a href=\":analytics\">regisztrálni "
"kell a webhelyet a <em>Google Analytics</em></a> szolgáltatásban, "
"ahol a beállítások oldalán megtekinthető az adott webhely "
"számára automatikusan generált azonosító. További tudnivaló az "
"<a href=\":webpropertyid\">online dokumentációban</a> található."