# Korean translation of Accelerated Mobile Pages (AMP) (8.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accelerated Mobile Pages (AMP) (8.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 04:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Original image"
msgstr "원본 이미지"
msgid "Width"
msgstr "너비"
msgid "Height"
msgstr "높이"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "characters"
msgstr "문자"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Image style"
msgstr "이미지 스타일"
msgid "None (original image)"
msgstr "없음 (원본 이미지)"
msgid "Link image to"
msgstr "이미지 링크 대상"
msgid "Image style: @style"
msgstr "이미지 스타일: @style"
msgid "Linked to content"
msgstr "콘텐츠로 링크됨"
msgid "Linked to file"
msgstr "파일로 링크됨"
msgid "Nothing"
msgstr "없음"
msgid ""
"A valid Google Analytics Web Property ID is case sensitive and "
"formatted like UA-xxxxxxx-yy."
msgstr ""
"유효한 구글 웹로그 분석 웹 프로퍼티 ID는 "
"대소문자를 구문하며 UA-xxxxxxx-yy 같은 형식입니다."
msgid "Trimmed limit"
msgstr "잘림 한계"
msgid "Trimmed limit: @trim_length characters"
msgstr "잘림 제한: @trim_length자"