# Ukrainian translation of Amazon Product Widget (1.5.13)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon Product Widget (1.5.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-05 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "More"
msgstr "Ще"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Feed URL"
msgstr "URL потоку"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "Check"
msgstr "Перевірити"
msgid "Not found"
msgstr "Не знайдено"
msgid "Not available"
msgstr "Недоступно"
msgid "Decimal separator"
msgstr ""
"Відокремлюють цілу частину від "
"дробової"
msgid "Collection"
msgstr "Збірка"
msgid "Overrides"
msgstr "Перевизначити"
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сутності"
msgid "Amazon"
msgstr "Amazon"
msgid "Upcoming"
msgstr "Невдовзі"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID сутності"
msgid "More Info"
msgstr "Більше інформації"