# Rohingya translation of Amazon Onsite Publishing (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2020 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon Onsite Publishing (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Operations"
msgstr "Kaaruwaiyi óll"
msgid "Content"
msgstr "Hazorjiníc"
msgid "Author"
msgstr "Lekóya"
msgid "Language"
msgstr "Zuban"
msgid "Disabled"
msgstr "Naqabil goijjá"
msgid "Enabled"
msgstr "Qabil goijjá"
msgid "Edit"
msgstr "Sóiyigoró"
msgid "Settings"
msgstr "Séthín óll"
msgid "Save"
msgstr "Bórieró"
msgid "Default"
msgstr "Asási"
msgid "Summary"
msgstr "Hulasa"
msgid "View"
msgstr "Soó"
msgid "Updated"
msgstr "Tazagoijjá"
msgid "Created"
msgstr "Toiyar óigiyói"
msgid "Authored on"
msgstr "Leká giyé"
msgid "Create new revision"
msgstr "Noya rivicén toiyargoró"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Rivicén %title ollá"
msgid "Revision"
msgstr "Rivicén"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "%title rivicén %date ót"
msgid "Subtitle"
msgstr "Nisorlokób"
msgid ""
"If you don't have direct file access to the server, use this field to "
"upload your logo."
msgstr ""
"Márhar fothú (logo) uoretuli dibélla zaga yián estemalgoró agór "
"oñnorttu sarvar ot asé de fail lói dhaárik taaluk no tákile."
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Sidehistorikk frå %date"