# Korean translation of Amazon Onsite Publishing (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon Onsite Publishing (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "True"
msgstr "참"
msgid "False"
msgstr "거짓"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Summary"
msgstr "요약"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Feed URL"
msgstr "피드 URL"
msgid "Updated"
msgstr "갱신됨"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Upload image"
msgstr "이미지 업로드"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Feed description"
msgstr "피드 설명"
msgid "General"
msgstr "일반"
msgid "Authored on"
msgstr "시각"
msgid "Create new revision"
msgstr "새 개정본 만들기"
msgid "Revert"
msgstr "복구"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "%title의 수정복사본"
msgid "Revision"
msgstr "수정복사본"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Products"
msgstr "제품"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "%date자 %title의 수정복사본"
msgid "Default value"
msgstr "기본 값"
msgid "Subtitle"
msgstr "부제목"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr ""
"정말로 %revision-date 시점의 수정복사본으로 되돌려도 "
"괜찮겠습니까?"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr ""
"정말로 %revision-date 시점으로 수정복사본을 삭제를 "
"실행하시겠습니까?"
msgid ""
"If you don't have direct file access to the server, use this field to "
"upload your logo."
msgstr ""
"만약 여러분이 서버에 있는 파일을 직접 접근할 수 "
"없다면, 여려분의 로그를 올리기 위해서 이 입력 "
"영역을 사용하십시오."
msgid "Delete all revisions"
msgstr "모든 개정판 삭제"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "%date자의 수정복사본"
msgid "Current revision"
msgstr "현재 개정판"
msgid "@date by @username"
msgstr "@username별 @date"