# Japanese translation of Amazon Product Advertisement API (8.x-1.0-unstable3)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon Product Advertisement API (8.x-1.0-unstable3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-09 05:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Artist"
msgstr "アーティスト"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Japan"
msgstr "日本"
msgid "Cache"
msgstr "キャッシュ"
msgid "Germany"
msgstr "ドイツ"
msgid "Canada"
msgstr "カナダ"
msgid "China"
msgstr "中国"
msgid "France"
msgstr "フランス"
msgid "Italy"
msgstr "イタリア"
msgid "Spain"
msgstr "スペイン"
msgid "United Kingdom"
msgstr "英国"
msgid "United States"
msgstr "米国"
msgid "Storage"
msgstr "ストレージ"
msgid "Creator"
msgstr "作者"
msgid "Amazon"
msgstr "Amazon"
msgid "Amazon locale"
msgstr "Amazonロケール"
msgid "Amazon AWS Access Key ID"
msgstr "Amazon AWSアクセスキーID"
msgid "Amazon AWS Secret Access Key"
msgstr "Amazon AWS秘密アクセスキー"
msgid "Amazon refresh schedule"
msgstr "リフレッシュスケジュール"
msgid ""
"Cached information on Amazon items must be refreshed regularly to keep "
"pricing and stock information up to date. Cron must be enabled for "
"this function to work properly."
msgstr "キャッシュされたAmazonの商品情報は定期的に最新の価格と在庫情報を取得するためリフレッシュした方が良いです。この機能を使うには、cronが正しく設定されている必要があります。"
msgid "Store extended product data"
msgstr "詳細な商品データを保存する"
msgid "Amazon Product ID"
msgstr "Amazon商品ID"
msgid ""
"Amazon Module: No Secret Access Key is configured. Please contact your "
"site administrator"
msgstr ""
"Amazonモジュール: "
"秘密アクセスキーが設定されていません。サイト管理者に連絡して下さい。"
msgid "Amazon API"
msgstr "Amazon API"
msgid "Director"
msgstr "監督"