# Ukrainian translation of ALTCHA (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ALTCHA (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "Top"
msgstr "Зверху"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Розширені налаштування"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Display mode"
msgstr "Режим відображення"
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
msgid "Bottom"
msgstr "Знизу"
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Widget settings"
msgstr "Налаштування віджета"
msgid "API Key"
msgstr "Ключ API"
msgid "Bar"
msgstr "Смуга"
msgid "API key"
msgstr "Ключ API"
msgid "Delay"
msgstr "Затримка"
msgid "Expired"
msgstr "Термін дії вичерпано"
msgid "Spam control"
msgstr "Контроль спаму"
msgid "Business"
msgstr "Бізнес"
msgid "Lime"
msgstr "Лимонний"
msgid "Toggle"
msgstr "Перемикання"
msgid "Internationalization"
msgstr "Інтернаціоналізація"
msgid "Secret Key"
msgstr "Таємний ключ"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
msgid "Overlay"
msgstr "Накладання"
msgid "Aqua"
msgstr "Аква"
msgid "Enter code"
msgstr "Уведіть код"
msgid "Verify"
msgstr "Перевірити"
msgid "Verified"
msgstr "Перевірено"
msgid "Footer text"
msgstr "Текст нижнього колонтитулу"
msgid "Label text"
msgstr "Текст мітки"
msgid "Invisible"
msgstr "Невидиме"
msgid "Floating"
msgstr "Вільно переміщуються екраном"
msgid "Wireframe"
msgstr "Каркас"
msgid "Hide logo"
msgstr "Приховати логотип"