# Czech translation of ALTCHA (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ALTCHA (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Top"
msgstr "Nahoru"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilá nastavení"
msgid "Theme"
msgstr "Téma vzhledu"
msgid "Display mode"
msgstr "Režim zobrazení"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Bottom"
msgstr "Dole"
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Footer"
msgstr "Patička"
msgid "Widget settings"
msgstr "Nastavení widgetu"
msgid "Expired"
msgstr "Ukončena platnost"
msgid "Toggle"
msgstr "Přepnutí"
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"