# Catalan translation of ALTCHA (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ALTCHA (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Top"
msgstr "Part superior"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configuració avançada"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Display mode"
msgstr "Mode de visualització"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Bottom"
msgstr "Part inferior"
msgid "Off"
msgstr "Inactiu"
msgid "Footer"
msgstr "Peu"
msgid "Widget settings"
msgstr "Paràmetres de l'enginy"
msgid "Bar"
msgstr "Bar"
msgid "Delay"
msgstr "Retard"
msgid "Expired"
msgstr "Caducat"
msgid "Spam control"
msgstr "Control de brossa o spam"
msgid "Internationalization"
msgstr "Internacionalització"
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"
msgid "Hide logo"
msgstr "Amaga el logotip"