# Persian, Farsi translation of ALTCHA (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ALTCHA (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
msgid "Advanced settings"
msgstr "تنظیمات پیشرفته"
msgid "Theme"
msgstr "پوسته"
msgid "Display mode"
msgstr "نحوه نمایش"
msgid "Error"
msgstr "خطا"
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"
msgid "Off"
msgstr "خاموش"
msgid "Footer"
msgstr "پاورقی"
msgid "Widget settings"
msgstr "تنظیمات ابزارک"
msgid "Bar"
msgstr "خط"
msgid "Expired"
msgstr "منقضی شده"
msgid "Toggle"
msgstr "تغییر لحظه‌ای"
msgid "Secret Key"
msgstr "کلید رمز"
msgid "Overlay"
msgstr "لایه ی پوشاننده"
msgid "Verify"
msgstr "بررسی درستی"