# Romanian translation of ALTCHA (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ALTCHA (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-18 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Top"
msgstr "Sus"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Setări avansate"
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
msgid "Bottom"
msgstr "Partea de jos"
msgid "Off"
msgstr "Oprit"
msgid "Footer"
msgstr "Subsol"
msgid "API Key"
msgstr "Cheie API"
msgid "API key"
msgstr "Cheia API"
msgid "Expired"
msgstr "Expirat"
msgid "Spam control"
msgstr "Control de spam"
msgid "Label text"
msgstr "Text etichetă"