# Arabic translation of Alpha Numeric Glossary (Pagination) (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alpha Numeric Glossary (Pagination) (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Overview"
msgstr "نظرة عامة"
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Views"
msgstr "العرض"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "Before"
msgstr "قبل"
msgid "After"
msgstr "بعد"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Attributes"
msgstr "سمات"
msgid "External"
msgstr "خارجي"
msgid "Position"
msgstr "الوضع"
msgid "Available tokens"
msgstr "الرموز النصية (توكن) المتوفرة"
msgid "Relationship"
msgstr "العلاقة"
msgid "Do not use a relationship"
msgstr "عدم استخدام العلاقة"
msgid "Case in path"
msgstr "شكل الحروف في المسار"
msgid ""
"When printing the title and summary, how to transform the case of the "
"filter value."
msgstr ""
"عند طباعة العنوان والملخص، كيف يمكن "
"تحويل حالة الأحرف (Case) لقيمة الفلتر."