# Hungarian translation of Alpaca Forms (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alpaca Forms (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-26 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Űrlapok"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Required"
msgstr "Szükséges"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Submitted by"
msgstr "Beküldő"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Submitted"
msgstr "Beküldött"
msgid "Anonymous"
msgstr "Névtelen"
msgid "Property"
msgstr "Tulajdonság"
msgid "Missing"
msgstr "Hiányzik"
msgid "Installed"
msgstr "Telepített"
msgid "Submissions"
msgstr "Beküldések"
msgid "Form"
msgstr "Űrlap"
msgid "Not configured"
msgstr "Nincs beállítva"
msgid "Feedback form"
msgstr "Visszajelző űrlap"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Field settings"
msgstr "Mező beállításai"
msgid "- Select -"
msgstr "- Választás -"
msgid "Contact form"
msgstr "Kapcsolatfelvételi űrlap"
msgid "Configured"
msgstr "Konfigurált"
msgid "Submission limit"
msgstr "Beküldési korlát"
msgid "Submission ID"
msgstr "Kitöltés azonosítója"