# Basque translation of Alpaca Forms (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alpaca Forms (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formularioak"
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Submit"
msgstr "Bidali"
msgid "Value"
msgstr "Balioa"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Remove"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Disabled"
msgstr "Ezgaituta"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Required"
msgstr "Beharrezkoa"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "ID"
msgstr "IDa"
msgid "Submitted"
msgstr "Bidalia"
msgid "Anonymous"
msgstr "Erabiltzaile anonimoa"
msgid "Installed"
msgstr "Instalatuta"
msgid "Submissions"
msgstr "Bidalketak"
msgid "Form"
msgstr "Formularioa"
msgid "Not configured"
msgstr "Konfiguratu gabe"
msgid "Machine name"
msgstr "Makinaren izena"
msgid "Field settings"
msgstr "Eremuaren ezarpenak"
msgid "- Select -"
msgstr "- Aukeratu -"
msgid "Contact form"
msgstr "Kontaktatzeko formularioa"