# Hungarian translation of Alpaca Forms (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alpaca Forms (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Űrlapok"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Submitted by"
msgstr "Beküldő"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Submitted"
msgstr "Beküldött"
msgid "Anonymous"
msgstr "Névtelen"
msgid "Property"
msgstr "Tulajdonság"
msgid "Missing"
msgstr "Hiányzik"
msgid "Installed"
msgstr "Telepített"
msgid "Submissions"
msgstr "Beküldések"
msgid "Form"
msgstr "Űrlap"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Submission limit"
msgstr "Beküldési korlát"
msgid "Submission ID"
msgstr "Kitöltés azonosítója"