# Persian, Farsi translation of Alpaca Forms (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alpaca Forms (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "فرم‌ها"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Submitted by"
msgstr "ارسال شده توسط"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Submitted"
msgstr "ثبت شده"
msgid "Anonymous"
msgstr "ناشناس"
msgid "Property"
msgstr "ویژگی"
msgid "Installed"
msgstr "نصب شده"
msgid "Submissions"
msgstr "ارسال‌ها"
msgid "Form"
msgstr "فرم"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"