# Danish translation of Aloha Editor (8.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2013 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aloha Editor (8.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-10 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Brugergrænseflade"
msgid "Input filters"
msgstr "Input-filtre"
msgid "Caption"
msgstr "Undertekst"
msgid "Aloha Editor"
msgstr "Aloha Editor"
msgid ""
"Transforms <code>data-caption</code> attributes on "
"<code>&lt;img&gt;</code> tags into captions."
msgstr ""
"Transformerer <code>data-caption</code> attributter på "
"<code>&lt;img&gt;</code>-tags til undertekster."
msgid ""
"Captions may be specified with a <code>data-caption=\"Image "
"caption\"</code> attribute. Images can be aligned with "
"<code>data-align=\"left\"</code>."
msgstr ""
"Undertekster kan indsættes med <code>data-caption=\"Billedets "
"undertekst\"</code> attributten. Billeder kan placeres med "
"<code>data-align=\"left\"</code>."
msgid "WYSIWYG editing for rich text fields using Aloha Editor."
msgstr "WYSIWYG-redigering for tekst-felter ved hjælp af Aloha Editor."
msgid "Create captions and align images."
msgstr "Opret undertekster og placér billeder."