# Ukrainian translation of Alimap (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alimap (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"
msgid "Longitude"
msgstr "Довгота"
msgid "Satellite"
msgstr "Супутник"
msgid "Map type"
msgstr "Тип карти"
msgid "Map width"
msgstr "Ширина карти"
msgid "Map height"
msgstr "Висота карти"
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматично"
msgid "Zoom"
msgstr "Збільшення"
msgid "Data Source"
msgstr "Джерело даних"
msgid "Circle"
msgstr "Коло"
msgid "Polygon"
msgstr "Багатокутник"
msgid "Rectangle"
msgstr "Прямокутник"
msgid "Info window"
msgstr "Вікно інформації"
msgid "Which field contains geodata?"
msgstr "Яке поле містить географічні дані?"