# Bengali translation of Alif Zymphonies Theme (RTL Theme) (3.0.1)
# Copyright (c) 2024 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alif Zymphonies Theme (RTL Theme) (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-11 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "নীড়পাতা"
msgid "Content"
msgstr "কনটেন্ট"
msgid "Search"
msgstr "অনুসন্ধান"
msgid "Go to previous page"
msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Go to parent page"
msgstr "মূল পাতায় যান"
msgid "Go to next page"
msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Help"
msgstr "সহায়তা"
msgid "Updated"
msgstr "আপডেটকৃত"
msgid "n/a"
msgstr "প্রযোজ্য নয়"
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"
msgid "Left sidebar"
msgstr "বাম সাইডবার"
msgid "Forum"
msgstr "ফোরাম"
msgid "Add new comment"
msgstr "নতুন কমেন্ট যুক্ত করুন"
msgid "Go to first page"
msgstr "প্রথম পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Go to last page"
msgstr "শেষ পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Primary tabs"
msgstr "প্রাথমিক ট্যাব"
msgid "Text Formats"
msgstr "লেখার ফরম্যাটসমূহ"