# Catalan translation of Alien alias (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alien alias (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-10 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "On"
msgstr "Actiu"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Page"
msgstr "Pàgina"
msgid "Off"
msgstr "Inactiu"
msgid "Authored by"
msgstr "Elaborat per"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Other"
msgstr "Altres"
msgid "IP Address"
msgstr "Adreça IP"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordena per"
msgid "Regular expression"
msgstr "Expressió regular"
msgid "Source"
msgstr "Font"
msgid "Changed"
msgstr "Canviat"
msgid "Last changed"
msgstr "Canviat per última vegada"
msgid "Apply"
msgstr "Aplica"
msgid "Alias"
msgstr "Àlies"
msgid "Offset"
msgstr "Desplaçament"
msgid "Items per page"
msgstr "Elements per pàgina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tot -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Estat de la publicació"
msgid "« First"
msgstr "« Primer"
msgid "Last »"
msgstr "Últim »"
msgid "Operations links"
msgstr "Enllaços d'operacions"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Mestre"
msgid "!!binary MQNAY291bnQ="
msgstr "!!binary MQNAY291bnQ="