# Ukrainian translation of Alien alias (2.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alien alias (2.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "On"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Authored by"
msgstr "Автор"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "IP Address"
msgstr "IP-адреса"
msgid "Regular expression"
msgstr "Регулярний вираз"
msgid "id"
msgstr "id"
msgid "Changed"
msgstr "Змінено"
msgid "Alias"
msgstr "Синонім"
msgid "Publishing status"
msgstr "Стан публікації"
msgid "The time that the entity was created."
msgstr "Час створення сутності."
msgid "The time that the entity was last edited."
msgstr "Час останнього редагування сутності."