# Welsh translation of Alien alias (2.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alien alias (2.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
msgid "Value"
msgstr "Gwerth"
msgid "On"
msgstr "Ymlaen"
msgid "Edit"
msgstr "Golygu"
msgid "Settings"
msgstr "Gosodiadau"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "View"
msgstr "Gweld"
msgid "Created"
msgstr "Wedi ei greu"
msgid "Off"
msgstr "I ffwrdd"
msgid "Authored by"
msgstr "Wedi ei awduro gan"
msgid "Other"
msgstr "Arall"
msgid "IP Address"
msgstr "Cyfeiriad IP"
msgid "Alias"
msgstr "Arallenw"