# Russian translation of Alexander's Printing API (8.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alexander's Printing API (8.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Page Style"
msgstr "Стиль страницы"
msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Variable"
msgstr "Переменная"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Media"
msgstr "Мультимедиа"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "Method"
msgstr "Метод"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Shipping"
msgstr "Доставка"
msgid "Shipping address"
msgstr "Адрес доставки"
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
msgid "Orders"
msgstr "Заказы"
msgid "Order ID"
msgstr "ID заказа"
msgid "Shipping method"
msgstr "Способ доставки"
msgid "Order state"
msgstr "Состояние заказа"
msgid "Fulfillment"
msgstr "Выполнение"
msgid "File URL"
msgstr "URL файла"
msgid "Unit price"
msgstr "Цена за единицу"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"
msgid "Order Number"
msgstr "Номер заказа"
msgid "The order %label has been successfully saved."
msgstr "Заказ %label успешно сохранён."
msgid "order item"
msgstr "позиция заказа"
msgid "order items"
msgstr "позиции заказа"