# French translation of Alexander's Printing API (8.x-1.0-rc4)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alexander's Printing API (8.x-1.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-28 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Page Style"
msgstr "Style de page"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Variable"
msgstr "Variable"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Method"
msgstr "Méthode"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Shipping"
msgstr "Expédition"
msgid "Shipping address"
msgstr "Adresse de livraison"
msgid "Completed"
msgstr "Terminé"
msgid "Orders"
msgstr "Commandes"
msgid "Order ID"
msgstr "Identifiant de la commande"
msgid "Shipping method"
msgstr "Mode d'expédition"
msgid "Order state"
msgstr "État de la commande"
msgid "Due Date"
msgstr "Date d'échéance"
msgid "File URL"
msgstr "URL du fichier"
msgid "Unit price"
msgstr "Prix unitaire"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Client configuration"
msgstr "Configuration du client"
msgid "The order %label has been successfully saved."
msgstr "La commande %label a été enregistrée avec succès."
msgid "order item"
msgstr "élément de commande"
msgid "order items"
msgstr "éléments de commande"