# Swedish translation of Akismet Antispam (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akismet Antispam (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-11 02:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Email address"
msgstr "E-postadress"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Event"
msgstr "Händelse"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Not found"
msgstr "Hittades ej"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Count"
msgstr "Antal"
msgid "N/A"
msgstr "Inte tillgänglig"
msgid "Advanced"
msgstr "Utökad"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
msgid "Not installed"
msgstr "Inte installerad."
msgid "Anonymous"
msgstr "Gäst"
msgid "Key"
msgstr "Nyckel"
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "User registration"
msgstr "Användarregistrering"
msgid "Missing"
msgstr "Saknas"
msgid "Webforms"
msgstr "Webbformulär"
msgid "Webform"
msgstr "Webbformulär"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbokad"
msgid "by @user"
msgstr "av @user"
msgid "Field mapping"
msgstr "Mappning av fält"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Entity type"
msgstr "Objektstyp"
msgid "Webform submission"
msgstr "Inlägg i Webform"
msgid "Unapproved comments (@count)"
msgstr "Ej godkända kommentarer (@count)"
msgid "Contact forms"
msgstr "Kontaktformulär"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID-nummer för objekt"
msgid "Leave this field blank"
msgstr "Lämna detta fält tomt"
msgid "Checked"
msgstr "Kontrollerad"
msgid "Contact message"
msgstr "Kontaktmeddelande"