# Malayalam translation of Akismet Antispam (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akismet Antispam (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-11 02:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Email address"
msgstr "ഇ-മെയിൽ വിലാസം"
msgid "Author"
msgstr "ലേഖകൻ"
msgid "Subject"
msgstr "വിഷയം"
msgid "Actions"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തികള്‍"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Comments"
msgstr "അഭിപ്രായങ്ങൾ"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Date"
msgstr "തിയ്യതി"
msgid "- None -"
msgstr "- ഇല്ല -"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Time"
msgstr "സമയം"
msgid "Unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"
msgid "User"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "Error"
msgstr "പ്രശ്നം"
msgid "Contact"
msgstr "ബന്ധപ്പെടുക"
msgid "Module"
msgstr "മൊഡ്യൂൾ"
msgid "Comment"
msgstr "അഭിപ്രായം"
msgid "Anonymous"
msgstr "അഞ്ജാതന്‍"
msgid "Result"
msgstr "തത്ഫലം"