# Russian translation of Akismet Antispam (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akismet Antispam (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-07 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail адрес"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Time"
msgstr "Время"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "Total"
msgstr "Итого"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Contact"
msgstr "Контакт"
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Count"
msgstr "Количество"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Not installed"
msgstr "Не установлено"
msgid "Anonymous"
msgstr "Гость"
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
msgid "Spam"
msgstr "Спам"
msgid "API key"
msgstr "API-ключ"
msgid "Result"
msgstr "Результат"
msgid "Expired"
msgstr "Истекшие"
msgid "User registration"
msgstr "Регистрация пользователей"
msgid "Missing"
msgstr "Отсутствует"
msgid "Akismet"
msgstr "Akismet"
msgid "Privacy"
msgstr "Конфиденциальность"
msgid "Site URL"
msgstr "URL сайта"
msgid "Webforms"
msgstr "Веб-формы"
msgid "Webform"
msgstr "Веб-форма"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Mark as spam"
msgstr "Отметить как спам"
msgid "Cancelled"
msgstr "Отменено"
msgid "by @user"
msgstr "автор: @user"
msgid "Field mapping"
msgstr "Соответствие полей"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Skipped"
msgstr "Пропущено"
msgid "Webform submission"
msgstr "Отправление веб-форм"
msgid "Unapproved comments (@count)"
msgstr "Неодобренные комментарии (@count)"
msgid "Contact forms"
msgstr "Контактные формы"
msgid "Entity ID"
msgstr "Идентификатор сущности"
msgid "Leave this field blank"
msgstr "Оставьте это поле пустым"
msgid "Checked"
msgstr "Выбранный"
msgid "Contact message"
msgstr "Контактное сообщение"