# Basque translation of Akismet Antispam (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akismet Antispam (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-07 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Email address"
msgstr "Posta elektronikoa"
msgid "Author"
msgstr "Egilea"
msgid "Subject"
msgstr "Gaia"
msgid "Actions"
msgstr "Ekintzak"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Comments"
msgstr "Iruzkinak"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "- None -"
msgstr "- Bat ere ez -"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Time"
msgstr "Ordua"
msgid "Event"
msgstr "Gertaera"
msgid "Statistics"
msgstr "Estatistikak"
msgid "Unknown"
msgstr "Ezezaguna"
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"
msgid "Error"
msgstr "Errorea"
msgid "Contact"
msgstr "Kontaktatu"
msgid "Not found"
msgstr "Ez da aurkitu"
msgid "Module"
msgstr "Modulua"
msgid "Comment"
msgstr "Iruzkina"
msgid "Count"
msgstr "Zenbatu"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Advanced"
msgstr "Aurreratua"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurazioa"
msgid "Not installed"
msgstr "Instalatu gabe"
msgid "Anonymous"
msgstr "Erabiltzaile anonimoa"
msgid "Key"
msgstr "Giltza"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "About"
msgstr "(r)i buruz"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitate mota"
msgid "Webform submission"
msgstr "Webform bidalketak"
msgid "Unapproved comments (@count)"
msgstr "Onespenik gabeko iruzkinak (@count)"
msgid "Contact forms"
msgstr "Kontaktu formularioak"