# French translation of AJAX Comments (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AJAX Comments (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Add new comment"
msgstr "Ajouter un commentaire"
msgid "Text to display"
msgstr "Texte à afficher"
msgid "AJAX Comments"
msgstr "AJAX Comments"
msgid "Delete comment"
msgstr "Supprimer le commentaire"
msgid "AJAX comments"
msgstr "AJAX Comments"
msgid "Show link"
msgstr "Afficher le lien"
msgid "Your comment has been posted."
msgstr "Votre commentaire a été posté."
msgid "Show message"
msgstr "Voir le message"
msgid "Module makes comments load without a page refresh via AJAX"
msgstr ""
"Ce module permet de charger les commentaires sans rafraîchir la page "
"en utilisant AJAX"