# Turkish translation of AjaxBigPipe (1.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AjaxBigPipe (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "etkin"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "disabled"
msgstr "etkin değil"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Web services"
msgstr "Web hizmetleri"
msgid ""
"Sends pages using the BigPipe technique that allows browsers to show "
"them much faster."
msgstr ""
"Sayfaları, tarayıcıların çok daha hızlı göstermesini sağlayan "
"BigPipe tekniğini kullanarak gönderir."