# Telugu translation of Ajans (1.1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajans (1.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 12:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ముంగిలి"
msgid "E-mail"
msgstr "ఈమెయిలు"
msgid "Content"
msgstr "సారము"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "Go to previous page"
msgstr "క్రితపు పేజీకి వెళ్ళండి"
msgid "Go to next page"
msgstr "తర్వాత పేజీకి వెళ్ళండి"
msgid "Help"
msgstr "సహాయం"
msgid "n/a"
msgstr "వర్తించదు"
msgid "Last post"
msgstr "చివరి టపా"
msgid "Page title"
msgstr "పేజీ శీర్షిక"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "బ్రెడ్‌క్రంబ్"
msgid "Left sidebar"
msgstr "ఎడమ పక్కపట్టీ"
msgid "Right sidebar"
msgstr "కుడి పక్కపట్టీ"
msgid "Forum"
msgstr "చర్చావేదిక"
msgid "Add new comment"
msgstr "వ్యాఖ్యానించండి"
msgid "Topics"
msgstr "విషయాలు"
msgid "Posts"
msgstr "టపాలు"
msgid "Go to first page"
msgstr "మొదటి పేజీకి వెళ్ళండి"
msgid "Go to last page"
msgstr "చివరి పేజీకి వెళ్ళండి"
msgid "Status messages"
msgstr "స్థితి సందేశాలు"
msgid "User account menu"
msgstr "వాడుకరి ఖాతా మెనూ"