# Kannada translation of Ajans (1.0.3)
# Copyright (c) 2022 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajans (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "E-mail"
msgstr "ಈ ಮೈಲ್"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Search"
msgstr "ಹುಡುಕು"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Go to parent page"
msgstr "ಮೂಲ ಬರಹ"
msgid "Go to next page"
msgstr "ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Help"
msgstr "ಸಹಾಯ"
msgid "Updated"
msgstr "ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು"
msgid "n/a"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
msgid "Last post"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಲೇಖನ"
msgid "Up"
msgstr "ಮೇಲೆ"
msgid "Scale"
msgstr "ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ"
msgid "Phone"
msgstr "ದೂರವಾಣಿ"
msgid "Forum"
msgstr "ಫಾರಮ್"
msgid "Topics"
msgstr "ವಿಷಯಗಳು"
msgid "Posts"
msgstr "ಪೋಸ್ಟ್ ಗಳು"
msgid "New"
msgstr "ಹೊಸ"
msgid "Tabs"
msgstr "ಹಾಳೆಗಳು"
msgid "Go to first page"
msgstr "ಮೊದಲ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Go to last page"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Push"
msgstr "ತಳ್ಳು"
msgid "Number of slides"
msgstr "ಸ್ಲೈಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"