# Romanian translation of AIVIS OS (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AIVIS OS (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pagini"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "yes"
msgstr "da"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Disable"
msgstr "Dezactivare"
msgid "On"
msgstr "Pornit"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "- None -"
msgstr "- Niciuna -"
msgid "Types"
msgstr "Tipuri"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Refresh"
msgstr "Reîncarcă"
msgid "no"
msgstr "nu"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Domain"
msgstr "Domeniu"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Code"
msgstr "Cod"
msgid "Token"
msgstr "Simbol"
msgid "Source"
msgstr "Sursă"
msgid "Languages"
msgstr "Limbi"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocuri"
msgid "Restore"
msgstr "Restaurează"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Uses"
msgstr "Folosește"
msgid "Not set"
msgstr "Nu este setat"
