# Belarusian translation of AIVIS OS (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AIVIS OS (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Старонкі"
msgid "Save configuration"
msgstr "Захаваць налады"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "yes"
msgstr "так"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Disable"
msgstr "Выключыць"
msgid "On"
msgstr "На"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "None"
msgstr "Аніводны(ая)"
msgid "- None -"
msgstr "- Нічога -"
msgid "Types"
msgstr "Тыпы"
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "Refresh"
msgstr "Перазагрузіць"
msgid "Every hour"
msgstr "Кожную гадзіну"
msgid "no"
msgstr "не"
msgid "All"
msgstr "Усе"
msgid "Page"
msgstr "Старонка"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтраваць"
msgid "Domain"
msgstr "Дамен"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "Source"
msgstr "Крыніца"
msgid "Languages"
msgstr "Мовы"
msgid "Blocks"
msgstr "Блокі"
msgid "Restore"
msgstr "Аднавіць"
msgid "About"
msgstr "Аб"
msgid "Uses"
msgstr "Выкарыстанне"
