# Vietnamese translation of AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha30)
# Copyright (c) 2026 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha30)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-14 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Development"
msgstr "Phát triển"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Replies"
msgstr "Phản hồi"
msgid "Actions"
msgstr "Thao tác"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Log"
msgstr "Bản ghi"
msgid "Tags"
msgstr "Thẻ"
msgid "Homepage"
msgstr "Trang chủ"
msgid "Download"
msgstr "Tải về"
msgid "Overview"
msgstr "Tổng quan"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Daily"
msgstr "Hàng ngày"
msgid "Weekly"
msgstr "Hàng tuần"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Thao tác này không thể hoàn hồi."
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Export"
msgstr "Xuất"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Current Version"
msgstr "Phiên bản hiện tại"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Modules"
msgstr "Mô-đun"
msgid "Timestamp"
msgstr "Nhãn thời gian"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "Unknown"
msgstr "Không rõ"
msgid "Before"
msgstr "Trước"
msgid "After"
msgstr "Sau"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Thiết lập nâng cao"
msgid "Points"
msgstr "Điểm"
msgid "Logo"
msgstr "Biểu huy"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Custom"
msgstr "Tùy chỉnh"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Count"
msgstr "Số lượng"
msgid "Success"
msgstr "Thành công"
msgid "Debug Mode"
msgstr "Chế độ gỡ lỗi"
msgid "By"
msgstr "Bởi"
msgid "Company"
msgstr "Công ty"
msgid "Other"
msgstr "Khác"
msgid "Ignore"
msgstr "Bỏ qua"
msgid "User data"
msgstr "Dữ liệu người dùng"
msgid "Temperature"
msgstr "Nhiệt độ"
msgid "Filters"
msgstr "Các bộ lọc"
msgid "Duration"
msgstr "Thời lượng"
msgid "Attachments"
msgstr "Các đính kèm"
msgid "Pending"
msgstr "Đang treo"
msgid "views"
msgstr "views"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Completed"
msgstr "Đã hoàn thành"
msgid "Failed"
msgstr "Thất bại"
msgid "Zoom In"
msgstr "Phóng to"
msgid "Zoom Out"
msgstr "Thu nhỏ"
msgid "Complete"
msgstr "Hoàn thành"
msgid "Reply"
msgstr "Phản hồi"
msgid "Not configured"
msgstr "Không được cấu hình"
msgid "File paths"
msgstr "Đường dẫn tập tin"
msgid "Expand"
msgstr "Mở rộng"
msgid "Compatibility"
msgstr "Tương thích"
msgid "Skip"
msgstr "Bỏ qua"
msgid "Execute"
msgstr "Thực hiện"
msgid "Module name"
msgstr "Tên module"
msgid "Patches"
msgstr "Đắp vá"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "Started"
msgstr "Đã bắt đầu"
msgid "Analyze"
msgstr "Phân tích"
msgid "Not writable"
msgstr "Không thể ghi"
msgid "Writable"
msgstr "Có thể ghi được"
msgid "Legend"
msgstr "Chú giải"
msgid "In Progress"
msgstr "Đang tiến hành"
msgid "- Any -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "Checking..."
msgstr "Đang kiểm tra ..."
msgid "Post Reply"
msgstr "Gửi trả lời"
msgid "Forum topic"
msgstr "Chủ đề thảo luận"
msgid "Warnings"
msgstr "Thắng"
msgid "Dependencies"
msgstr "Phụ thuộc"
msgid "Status message"
msgstr "Thông báo tình trạng"
msgid "Collapse"
msgstr "Thu gọn"
msgid "Failure"
msgstr "Không thành công"
msgid "Terminal"
msgstr "Thiết bị cuối"
msgid "Individual"
msgstr "Riêng lẻ"