# Telugu translation of AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha30)
# Copyright (c) 2026 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha30)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-14 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Body"
msgstr "వివరము"
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Content"
msgstr "సారము"
msgid "Development"
msgstr "రూపకల్పన"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Replies"
msgstr "స్పందనలు"
msgid "Actions"
msgstr "చర్యలు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Log"
msgstr "చిట్టా"
msgid "Last Updated"
msgstr "చివరి తాజాకరణ"
msgid "Tags"
msgstr "ట్యాగులు"
msgid "Homepage"
msgstr "ముంగిలి పేజీ"
msgid "Download"
msgstr "దింపుకోలు"
msgid "Overview"
msgstr "అవలోకనం"
msgid "Edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Daily"
msgstr "రోజు వారీ"
msgid "Weekly"
msgstr "వారం వారీ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ఈ చర్యను రద్దు చేయడం "
"సాధ్యం కాదు."
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "Export"
msgstr "ఎగుమతించు"
msgid "Label"
msgstr "లేబుల్"
msgid "View"
msgstr "చూడు"
msgid "Timestamp"
msgstr "కాలముద్ర"
msgid "Unknown"
msgstr "తెలియని"
msgid "Before"
msgstr "ముందు"
msgid "After"
msgstr "తరువాత"
msgid "Created"
msgstr "సృష్టితం"
msgid "Logo"
msgstr "చిహ్నం"
msgid "Filter"
msgstr "వడపోయి"
msgid "Count"
msgstr "లెక్క"
msgid "Other"
msgstr "ఇతర"
msgid "Ignore"
msgstr "విస్మరించు"
msgid "Duration"
msgstr "నిడివి"
msgid "Attachments"
msgstr "జోడింపులు"
msgid "Failed"
msgstr "విఫలమైంది"
msgid "Report Settings"
msgstr "నివేదిక అమరికలు"
msgid "Reply"
msgstr "స్పందించు"
msgid "Skip"
msgstr "వదిలివేయి"
msgid "About"
msgstr "గురించి"
msgid "- Any -"
msgstr "- ఏదైనా -"
msgid "Forum topic"
msgstr "చర్చావిషయం"
msgid "Status message"
msgstr "స్థితి సందేశం"