# Burmese translation of AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha30)
# Copyright (c) 2026 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha30)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-14 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ခေါင်းစဉ်"
msgid "Body"
msgstr "စာကိုယ်"
msgid "Status"
msgstr "အခြေအနေ"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Operations"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Content"
msgstr "အကြောင်းအရာ"
msgid "Type"
msgstr "အမျိုးအစား"
msgid "Actions"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Description"
msgstr "ဖော်ပြချက်"
msgid "Tags"
msgstr "Tag များ"
msgid "Homepage"
msgstr "မူလစာမျက်နှာ"
msgid "Download"
msgstr "ဆွဲချရယူရန်"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Daily"
msgstr "နေ့စဉ်"
msgid "Weekly"
msgstr "အပတ်စဉ်"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "Name"
msgstr "အမည်"
msgid "Export"
msgstr "ပြန်ထုတ်ရန်"
msgid "Label"
msgstr "အညွန်း"
msgid "View"
msgstr "မြင်ကွင်း"
msgid "Modules"
msgstr "Module များ"
msgid "Timestamp"
msgstr "အချိန်"
msgid "Unknown"
msgstr "မသိနိုင်သော"
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
"အဆင့်မြင့် "
"ရွေးချယ်ပြုပြင်မှုများ"
msgid "Count"
msgstr "ရေတွက်"
msgid "Other"
msgstr "အခြား"
msgid "Completed"
msgstr "ပြီးဆုံးပါပြီ"
msgid "Reply"
msgstr "ပြန်စာ"
msgid "About"
msgstr "အကြောင်း"
msgid "Checking..."
msgstr "စစ်ဆေးနေသည် ...."
msgid "Dependencies"
msgstr "အမှီအခိုများ"
msgid "Status message"
msgstr "အခြေအနေပြစာသား"