# Gujarati translation of AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha30)
# Copyright (c) 2026 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha30)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-14 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Body"
msgstr "લખાણ મુખ્ય ભાગ"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Content"
msgstr "વિષયાર્થ"
msgid "Development"
msgstr "વિકાસ"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Replies"
msgstr "જવાબો"
msgid "Actions"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Log"
msgstr "નોંધણી"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Daily"
msgstr "દૈનિક"
msgid "Weekly"
msgstr "સાપ્તાહિક"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી "
"શકાતી નથી."
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Label"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "View"
msgstr "જુઓ"
msgid "Timestamp"
msgstr "સમયછાપ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "Before"
msgstr "પહેલાં"
msgid "After"
msgstr "પછી"
msgid "Logo"
msgstr "્ચિન્હ"
msgid "Filter"
msgstr "ફિલ્ટર"
msgid "Other"
msgstr "અન્ય"
msgid "Ignore"
msgstr "અવગણો"
msgid "Duration"
msgstr "સમયગાળો"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Failed"
msgstr "નિષ્ફળ થયું"
msgid "Reply"
msgstr "જવાબ"
msgid "Module name"
msgstr "મોડ્યુલ નામ"
msgid "About"
msgstr "વિશે"
msgid "Forum topic"
msgstr "સામુદાયિક વિષય"
msgid "Dependencies"
msgstr "આધારિત"
msgid "Status message"
msgstr "સ્થિતિ સંદેશો"