# Amharic translation of AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha30)
# Copyright (c) 2026 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha30)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-14 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Body"
msgstr "አካል"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Content"
msgstr "ይዞታ"
msgid "Development"
msgstr "ልማት"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
msgid "Replies"
msgstr "ምላሾች"
msgid "Actions"
msgstr "ድርጊቶች"
msgid "Description"
msgstr "ማብራሪያ"
msgid "Tags"
msgstr "መለያዎች"
msgid "Overview"
msgstr "ጠቅላላ እይታ"
msgid "Edit"
msgstr "አርትእ"
msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "Export"
msgstr "ላክ"
msgid "Label"
msgstr "መሰየሚያ"
msgid "View"
msgstr "ትይታ"
msgid "Modules"
msgstr "ሞዱሎች"
msgid "Timestamp"
msgstr "ማህተመ ሰዓት"
msgid "ID"
msgstr "አይዲ"
msgid "Logo"
msgstr "አርማ"
msgid "Custom"
msgstr "ብጁ"
msgid "Filter"
msgstr "ማጣሪያ"
msgid "Ignore"
msgstr "ችላ በል"
msgid "Filters"
msgstr "ማጣሪያዎች"
msgid "Not writable"
msgstr "የማይጻፍበት"
msgid "Dependencies"
msgstr "ጥገኛዎች"