# Occitan translation of AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha16)
# Copyright (c) 2025 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha16)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Operations"
msgstr "Accions"
msgid "Development"
msgstr "Desvolopament"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritat"
msgid "Download"
msgstr "Telecargament"
msgid "File"
msgstr "Fichièr"
msgid "Daily"
msgstr "Quotidian"
msgid "Weekly"
msgstr "Setmanièr"
msgid "Message"
msgstr "Messatge"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "View"
msgstr "Veire"
msgid "Refresh"
msgstr "Refresca"
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
msgid "Created"
msgstr "Creat(ada)"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Severity"
msgstr "Importància"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Pending"
msgstr "En espèra"
msgid "Recommendation"
msgstr "Recomandacion"
msgid "Changed"
msgstr "Modificat"
msgid "About"
msgstr "A prepaus"
msgid "Checking..."
msgstr "Verificacion..."
msgid "Dependency"
msgstr "Dépendance"
msgid "Warnings"
msgstr "Avertiments"
msgid "Status message"
msgstr "Messatge d'estat"
msgid "Clear all caches"
msgstr "Neteja totes las memòries cau"
msgid "UUID"
msgstr "Identificant universal unic (UUID)"