# Korean translation of AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha16)
# Copyright (c) 2025 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha16)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Development"
msgstr "개발"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Actions"
msgstr "액션"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Priority"
msgstr "우선순위"
msgid "Download"
msgstr "다운로드"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Daily"
msgstr "매일"
msgid "Weekly"
msgstr "매주"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Refresh"
msgstr "새로 고침"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "고급 설정"
msgid "Module"
msgstr "모듈"
msgid "Severity"
msgstr "심각성"
msgid "User data"
msgstr "사용자 데이터"
msgid "Pending"
msgstr "보류"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Complete"
msgstr "완료"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Errors"
msgstr "오류"
msgid "Dependency"
msgstr "의존성"
msgid "Warnings"
msgstr "경고"
msgid "Dependencies"
msgstr "의존성"
msgid "Status message"
msgstr "상태 메시지"
msgid "Clear all caches"
msgstr "모든 캐시 비우기"
msgid "Available Updates"
msgstr "사용할 수 있는 업데이트"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Run database updates"
msgstr "데이터베이스 업데이트 실행"