# Galician translation of AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha16)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Upgrade Assistant (1.0.0-alpha16)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolvemento"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Actions"
msgstr "Accións"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
msgid "Last Updated"
msgstr "Última actualización"
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
msgid "File"
msgstr "Ficheiro"
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"
msgid "Weekly"
msgstr "Semanalmente"
msgid "Message"
msgstr "Mensaxe"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Refresh"
msgstr "Actualizar"
msgid "Issues"
msgstr "Incidencias"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Axustes Avanzados"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
msgid "Severity"
msgstr "Gravidade"
msgid "User data"
msgstr "Datos de usuario"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "Font Family"
msgstr "Familia da Fonte"
msgid "Changed"
msgstr "Cambiado"
msgid "Failed"
msgstr "Fallo"
msgid "Complete"
msgstr "Completa"
msgid "About"
msgstr "Información"
msgid "Checking..."
msgstr "Comprobando..."
msgid "Dependency"
msgstr "Dependencia"
msgid "Dependencies"
msgstr "Dependencias"
msgid "Status message"
msgstr "Mensaxe de estado"
msgid "Clear all caches"
msgstr "Baleirar todas as cachés"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"